from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
favourable; favorable; doing well; OK; all right
although; despite; whereas; while; if only; I wish
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
suffix for familiar person
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
where; what place; how much (long, far); what extent
so-so; passable; now, now; my, my
first of all; at once; right away; for now; for the time being
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
why?; what for?; how?; by what means?
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
existence; possession; having; limited company
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
prince; subordinate Kumano shrine
eastern office (esp. police); eastern department
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
group; party; team; squad; section
now; the present time; just now; another; more
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly