growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
undisputed; entirely; perfect
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
(maintain, observe) social (public) order
self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency
that's the way it is; such is life
to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on)
crowd of people; great number of people; in great numbers
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
brand items; brand-name goods
displaying money (to prove that one actually has it)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
police cell; place of detention; jail
bento; Japanese box lunch
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
bread-centered diet (as opposed to rice)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
considerably; greatly; a lot
foot of a mountain; base of a mountain
night watch; night guard; night shift
news flash; prompt report; bulletin; quick announcement
to go to see (something, someone); to visit
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
state; condition; circumstances; sight; spectacle
stab wound; puncture wound