jpdb beta

son; punk; brat; penis

1

regarding; in; to; towards; with regards to

3

something done out of spite; snide remark; insinuation; innuendo; dig

1

to get; to be given

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

6

coordination; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours)

1

Nate

1

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

8

good; goodness; right; virtue

1

human face

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of

3

store; shop; establishment; restaurant

9

yakuza

4

to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on

1

next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)

1

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

4

tube

1

book; volume; this; present; main; head

3

to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach

1

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

10

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

3

sympathy; compassion; pity

1

sympathy; empathy; response

1

(one's) life

14

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

sudoku

1

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

1

prevention; check

2

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

3

date; dating

1

murderer

4

Noriyuki

1

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

31

saucepan; pot; stew; hot pot

2

food (esp. chicken and vegetables) boiled in plain water (or sometimes dashi, etc.) and served with dipping sauce (esp. ponzu)

2

fastidiousness; fussiness about cleanliness, etc.; clean-freak

1

food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion

1

pot of chicken or seafood, and vegetables in a dashi broth, usu. cooked at the table (traditionally a winter meal); seafood and vegetable stew or chowder

2

alumni association; graduates' association; alumni meeting; class reunion

2

karaoke

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

6

to enjoy (oneself)

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

2

inlet; seashore; beach

1

sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style

5

south

11

foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine

1

(public) park

4