jpdb beta

meaning; called; said

2

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

13

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

2

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

24

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

17

so much; so; like that

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

6

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

11

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

21

Yoshinori

2

sorry; excuse me; thank you

7

engineering works; civil engineering; public works

1

work; business; company; study

1

father

4

on one occasion; once; at one point; at one time

1

new residential area; new residential development

1

development (of land); preparation (e.g. of ground for housing); reclamation; creation

1

one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed

1

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

however; but

2

last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

13

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

to be called ...; to be referred to as ...

1

to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)

1

trial; judgement; judgment

2

to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)

1

previous day; day before; eve; prior day; preceding day

1

metal bat

1

at; in; at; when; by; with; so

38

hit; strike; blow

1

dead person; deceased person

1

to become; to be

2

rival (company); competitor

1

back; rear; background; backdrop; backing; support; going backwards

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

1

river; stream; River; the ... river

1

system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type

1

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

2

after that; afterwards; thereafter

2

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

28

company; corporation; firm; one's workplace

1

regarding; in; to; towards; with regards to

2

harassment; pestering

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

mother

5