to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
anyone; anybody; everyone; whoever
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
scandal; impropriety; misconduct
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
heinous criminal; vicious criminal
to fail to catch; to let slip; to miss
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
Japan's best; number one in Japan
counter for laps or circuits; perimeter; Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
superior; excellent; brilliant; outstanding
forcibly; by force; against one's will
false charge; false accusation; misrepresentation
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to prevent (something) from occurring; to forestall; to avert; to nip in the bud
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
hello; good day; good afternoon
Saitama Prefectural Police (abbr)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
suffix for familiar person
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
band (group of musicians); band (material); strap; belt (clothing); (frequency) band