at; in; to; toward; to; for; because of
come (on); come now; all right; right; well; hmm
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
ten-day period (in a month); ten-year period (in one's age); decade
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
in that way; thus; so; the same; so?
from now; from this moment; henceforth
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
event; affair; incident; case; plot; trouble
at last; finally; barely; narrowly; just
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
place; spot; address; district; area; one's house; point
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
than; rather than; instead of; from; out of; except
person in charge; senior staff; manager; chief; head
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
house; residence; family; household; lineage; family name
cool; calm; composed; all right; fine; OK
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
(overnight) stay; lodging; inn; hotel; night duty; anchorage
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
feeling good; feeling at ease; feeling easy
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
direct; immediate; personal; firsthand
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")