what the hell are you saying?
allotment (of land); parcelling out
to encourage to do (something); to urge a person on; to demand action; to spank; to give a spanking; to hit someone on the bottom
laying out (e.g. ground plan, garden); layout; taking space (Go); obtaining land; training done in one's own stable; (police) legwork
front company (for an organized crime operation)
gate ball (game similar to croquet)
fifth year of elementary school; fifth year elementary school student
distant future; inevitable future; places one goes to
Kōhei era (1058.8.29-1065.8.2)
gift brought to a funeral (usu. money); funeral offering; condolence gift; (lit.) incense money
sexual assault (of a woman); rape
Ministry of Revenue (Tang-dynasty China)
carpentry; woodworking; woodwork
buying up plots of land by force to resell at a large profit; land sharking; raising the ground level (with fill)
contract (for work); contracting; undertaking
forensic researcher; crime scene investigator
choo-choo; chug-chug; chuff-chuff; brush-brush; scrub-scrub
staff member; station employee; official
guilty verdict; judgment of guilty (judgement)
to strike; to hit; to give hell to
daily allowance; daily wages
electric appliance store; electrician
tall and thin; long and thin; lanky; spindly; gangly
engineering firm; contractor
coloured glasses; tinted glasses; sunglasses; biased view; preconceived view
no use; useless; not fit for its purpose
this or that person; anybody; many people
dried squid; dried cuttlefish; Japanese common squid (Todarodes pacificus); (thing that) grows on one over time
about when; about what time; how soon