cut wound; incised wound; knife wound
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
one's last moment; one's death; one's end
deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed
together; at the same time; same; identical
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
first; foremost; most important; best; greatest; above all
victim; injured party; sufferer
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
today; this day; these days; recently; nowadays
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
hand net; dip net; scoop net
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
Kōhei era (1058.8.29-1065.8.2)
police officer; policeman; constable
let me see; well; errr ...; uhh ...
suffix appended to somebody else's family members
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
surname; family name; last name
patent; one's specialty (party piece, etc.)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
is not; am not; are not; isn't it?
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
headquarters; head office; main office