jpdb beta

patterns of thinking; train of thought

1

exceedingly; extremely; decisively

1

to guess right

1

without

1

to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude

1

body; torso; trunk; build; physique; health

2

judgment; judgement; divination; judgement

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

(a) little; somewhat; somehow

1

appreciation of the yen; strong yen; strengthening of the yen; high-valued yen; exchange in favor of the yen (favour)

1

sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen

1

narrow escape from death

1

person who has escaped death; failed suicide; person who has outlived their time; dotard; doddering old man

1

private room; single (room); room for one; (toilet) stall

1

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

1

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

1

cry; crying voice

2

car; automobile; vehicle; wheel

2

arrest; apprehension; capture

1

Swords and Firearms Control Law (1958)

1

attempted murder

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

1

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

1

to overdo; to go too far; to go to excess

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

3

hey!; hey!

1

assistance; help; aid; support; reinforcement

1

Mako

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

to get irritated

1

shit!; damn!

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

1

single; solo; solitary; just one; only one

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

2

bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

2

stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled

1

like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul

1

while; during; while; although; all; both

1

to shed blood

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

origin; beginning

1

reaffirmation; reconfirmation; revalidation

1

sense of values; values; value system

1

antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis

1

reality; actuality; hard fact

1

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1