occasionally; once in a while; now and then
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
how; in what way; how about
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
house; home; one's house; one's home; one's husband
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
fellow; guy; thing; object; he; she
eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting
to take off (another's clothes); to strip someone (of their clothes); to undress
washing machine; (clothes) washer
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
always; all the time; never; usual; regular
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
what kind of; what sort of; what
meaning; significance; sense
come (on); come now; all right; right; well; hmm
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance