Ryukyu robin (Erithacus komadori)
Amamiooshima (island approximately 215 kilometers NE of Okinawa)
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
aroma candle; aromatic candle
to apologize sincerely; to apologise sincerely
health is wealth; health is your most valuable asset
direct; in person; frankness; night duty; shift (e.g. in a factory)
this one; this way; this method
to pitch in and help; to give someone a hand
Japanese spindletree (Euonymus japonicus)
authorized architect and builder; licensed architect; registered architect
to count; to include in the number
110 (police emergency telephone number in Japan)
flight; escape; running away; flying high
child consultation center; children's welfare center
thriving (prosperous) business; rush of business
home visitation (esp. a teacher visiting a student's home); home visit; house call
penalty for contract breach
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
ferocious; fierce; truculent; savage
to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
letter left behind by someone who has departed; farewell letter
heinous criminal; vicious criminal
to lose weight; to become thin; to wither away
report; notification; registration
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
anyway; either way; one way or the other; whichever; whatever
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
money-making; earning money
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die