jpdb beta

according to (someone)

1

only son

1

Hiroyuki

6

touch; contact

1

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

someone; somebody

2

present; gift; to give a present or gift

2

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

2

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

1

just because; even if; even though

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

1

before or since; neither before nor after; no other time in one's life; stressing a particular moment or event as being unique or most extreme

1

(one's) life

1

highly priced; expensive; valuable; costly

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

4

than; from; out of; except; but; more

3

to be the case that

1

Kazuyo

1

tuition; school expenses

2

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

to pawn; to pledge

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

bingo

1

advice; warning

1

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

1

sooner or later

1

to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

school

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

matriculation fee

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

one's mother

4

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)

1

contrivance; managing (to raise money); one's financial condition

1

breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

2

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1