alcoholic beverage for medicinal purposes
to be made angry; to fly into a rage
once and for all; completely; spotlessly
remaining years (of one's life)
rate of advancement to the next higher level of education
to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take warning from
school affairs; religious affairs
capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper
blowing (e.g. of the wind); playing (a wind instrument); player (e.g. clarinet); (pair of) bellows; casting; founding
head of a ward; mayor of a ward; chief administrator of a ward
shiruko; sweet red-bean soup with mochi
without; unless; have to do
school education; formal education
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
entertainment; hospitality; banishment (Edo period)
false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
make good use of; make the most of
becoming more serious or severe; aggravation; intensification
to take care doing something; to be prudent; to take no chances; to play it safe
home visitation (esp. a teacher visiting a student's home); home visit; house call
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
to be stingy; to be tightfisted
thoughtful; considerate; sensible; prudent; having good taste; discerning
coming to a head; coming to the surface; becoming an issue; breaking
being left out; being excluded; being ostracized
(I) won't (say) anything no matter what (expression is followed by negative verb relating to say, answer, etc.) to not (tell) even under any threat
goddamn idiot; moron; nitwit
oak; daimyo oak; Japanese emperor oak; Quercus dentata
ping-pong; table tennis; exactly!; surely!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
diligent application (to work or study); cultivating one's character by studying hard; mutual encouragement (to improve); working hard together; friendly rivalry
countermeasure; counter-measure