or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
and then; and so; and; so then
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
come; come now; well; who knows; well now; let's see
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
yes; yeah; hum; hmmm; oof
of course; certainly; naturally
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
I'm off; see you later; to go (and then come back)
have a good day; take care; see you
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
always; all the time; never; usual; regular
superb view; picturesque scenery
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
ideal; perfect; most suitable; just right
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
surroundings; environs; circumference
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
large; large-sized; large-scale; big
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
(abstract) symbol; emblem; representation
I got it; I see; I now know; So that's the reason
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated