pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
all over Japan; throughout Japan
to try out the food at various restaurants
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
please (give me); please (do for me)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
how; in what way; how about; questionable
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
why?; what for?; how?; by what means?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
too; also; still; as before; even so; either way
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
what; how many; many; a lot of; several; a few
will; volition; intention; intent; determination
recently; lately; these days; nearest; closest
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
with the exception of; excepting; excluding
settlement; solution; resolution
way; method; means; resource; course
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?