and; besides; because; since; the thing is; for one thing
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
is that so? (generally rhetorical)
rice seasoning (usu. containing fish meal, seaweed, sesame, etc.)
morning; morning coat; breakfast set (often a drink and toast); breakfast special
why?; what for?; how?; by what means?
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
rescue; extricate; reclaim; deliverance
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
just one person; only one
after a long time; for the first time in a while
to be peevish; to sulk; to pout
heh heh heh; tee-hee; giggle
woman; female; feminine gender
flourish of trumpets; fanfare
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
to be careful; to pay attention; to take care
capable person; talented person; human resources; personnel
superior; excellent; brilliant; outstanding
in the same way as; just like
to rest; to suspend; to give relief
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
treatment (of a person); dealing with
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
that sort of; that kind of; like that; such; so