choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
story; tale; talk; discussion
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)
out of character; unlike one
that's true; of course; obviously
yes; yeah; hum; hmmm; oof
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
next; following; subsequent; stage; station
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
wood; lumber; (raw) material; stuff; talent; ability
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion