jpdb beta

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

5

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

that sort of; like that

1

to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed

1

middle-age; middle age; midlife; one's middle years

1

type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing

1

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

1

is that so? (generally rhetorical)

2

father complex

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

5

big; large; great

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

1

neck; head; dismissal; discharge

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

talking about one's love interests; girls' talk; gossiping

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

1

sorry; excuse me; thank you

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

2

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

to have one's hands slip (and drop something)

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)

1

radio (communication); wireless; not using wires

4

Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)

7

each; (arch.) you (plural)

9

bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation

9

west

7

Amur silvergrass (Miscanthus sacchariflorus)

8

hollow; cavity; sunken place; (arch.) vagina; (arch.) female genitalia

8

pipe shaft (in a building); riser shaft

4

within the jurisdiction of

2

hostage

6

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

6

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

2

Japanese cedar (Cryptomeria japonica)

1

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

1

ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

afternoon; p.m.

1

two o'clock

1

important point; emphasis; iteration mark; colon (punctuation)

2

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

4

official announcement; proclamation

2

rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles

3

arrangement; preparations; search (by police)

1

suspect

9

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

1