to suit; to match; to become; to be like
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
serious; not joking; straight
sentence-ending particle expressing doubt
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
fellow; guy; thing; object; he; she
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
investigator (usu. of criminal cases)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(for) household use; home use; domestic use
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
at; in; at; when; by; with; and then
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
to wind around; to wrap around; to coil around
state; condition; situation; appearance; circumstances
discovery; detection; finding
single word; a few words; brief comment
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
hello; good day; good afternoon
each time; always; often; thank you for your continued patronage
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
offender; criminal; culprit
potentiality; likelihood; possibility; availability
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
what; how many; many; a lot of; several; a few
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend