having; holding; wear; durability; charge; expense
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
looking straight at the camera; paying attention to the camera
together (with); at the same time; in a lump
(sound of) laughter; laughing voice
to avoid; to refrain from; to shun; to detest
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
Nagano (city, prefecture)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
alone; by oneself; on one's own
bag; satchel; briefcase; basket
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
pension (Western-style boardinghouse)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
please!; I'm asking you; for heaven's sake
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
the other day; a few days ago
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
river; stream; River; the ... river
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
plural; multiple; several
boy; juvenile; young boy; youth; lad
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
to become clear; to be made public
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any