laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
(turned out) all right in the end
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
register of names; list of names; roll; register; roster
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
beginning; outset; first; onset
(necessary) personnel; required person
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
water supply; water service; channel; strait; water course; waterway
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
but then; although; though; reasonable; natural; just
thereupon; shortly thereafter
by (from) choice; by (for) preference; of one's own accord; of one's (own) free will; on purpose; deliberately
to gaze at; to fix one's eyes upon
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
apiece; each; at a time; piecemeal
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
guest; visitor; customer; client; shopper
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
trip abroad; overseas travel
year; age; years; past one's prime; old age
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up