substitute lecturing; substitute lecturer
pickled Japanese horseradish; wasabi cut up and mixed with sake lees
camp stove and cooking utensils; outdoor cooking set; surgical artery forceps; Kocher forceps
no match for; unbearable; unable; can't do
summary; digest; outline; abstract
standing firm; holding out
giant; woodsman; alpinist
mountain climber; mountaineer
steep mountain; craggy mountain
large seal; large stamp; seal of approval; guarantee; endorsement
edge; angle; ridge (e.g. of a mountain)
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case
astronomical observation; stargazing
official divorce registration papers
Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese
error of judgment; miscalculation
mountain villa; mountain retreat; mountain cottage
pinky swear; pinky promise; hooking each other's little fingers to confirm a promise
approval; adoption (of a motion, bill, etc.); passage
commemorative photograph; souvenir photograph
example; simile; metaphor; allegory
hut (esp. on a mountain); shack; refuge; shanty