Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
reliance; trust; faith; confidence
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to continue; to keep up; to keep on
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
grace (of God); divine favour; benefit; efficacy
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
wish; dream; prayer; one's desire
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
now; soon; already; yet; further; more
request; favour (to ask); wish; please
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
happiness; good fortune; luck; blessing
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
now; the present time; just now; another; more
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
(hospital) nurse; registered nurse; RN
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
clinic; medical office; infirmary
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
is not; am not; are not; isn't it?
as many (people) as possible