what kind of; what sort of; what
fellow; guy; thing; object; he; she
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
this sort of; this kind of; like this; such
genius; prodigy; natural gift
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
measure; step; dealing with; medical treatment
protocol; protocol (diplomatic document); protocol (system of rules); protocol (of a scientific experiment or course of medical treatment)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
such; this sort of; like this
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
self-confidence; confidence (in oneself)
obstinate; stubborn; headstrong
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
inept doctor; bad doctor; poor doctor; quack
really; truly; indeed; good grief
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to fall ill; to be taken ill
foreign; imported; outpatient; outpatient care; outpatient clinic
he; she; that guy; that; that one; that thing
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
Ministry of Health, Labour and Welfare; MHLW
committee; commission; board; panel; committee meeting
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
direct; immediate; personal; firsthand
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
nothing but; except; no more than
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
(a) little; somewhat; somehow