adds force or indicates command
police officer; policeman; constable
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
view count (of a video); total number of views
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
middle of the night; dead of night
flight; desertion; escape
indies; independent film, music, publishing, etc.
let me see; well; errr ...; uhh ...
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
in the mountains; within the grounds of a temple
detention pending trial; confinement; custody
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
by today; before the day is over
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
tenth day of the month; ten days
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
January; first month of the lunar calendar
Shizuoka prefecture (Chūbu area)
rice plant (Oryza sativa)
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus
district of a town; city block (of irregular size)
eldest son (may be the only son); first-born son
untraceable; long lost; one's whereabouts being unknown
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
counter for long, thin things (i.e. swords)
Japanese hawthorn (Crataegus cuneata); may; quickthorn; whitethorn