indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)
indirection; indirectness
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
silver prize; silver award; silver medal; second-place prize
to stop crying; to cry oneself out
origami; art of paper folding; hallmark; certificate of authenticity
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
gold prize; gold award; gold medal; first-place prize
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
love; romance; tender passion; emotion; affections
to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult
adultery; impropriety; (an) affair; immorality
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
disadvantage; handicap; unfavorable position
... years old; age (of) ...
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
business trip; official trip
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to carry around; to carry on one's person
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
school nurse; nurse teacher; health teacher
academic year; school year; year in school; grade in school
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
advance; moving forward; progress
classbook; yearbook; graduation album
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
place; location; room; space; sumo tournament
long ago; a long time ago; already
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
false name; alias; assumed name; pseudonym
to get to know each other; to make acquaintance
to devise; to arrange; to plan; to plot
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment