that way; that direction; that (one); that person; there; over there
the five planets (in ancient Chinese astronomy; Jupiter, Mars, Saturn, Venus and Mercury); five stars
human resources training; development of human resources; personnel training
elementary, junior high and high school
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
gifted education; special education for gifted children
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
distinguished family; famous family; noble family; prestigious organization (company, school, etc.)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity
outside ...; beyond ...; not included in ...
nightlife; night amusements
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
house; residence; family; household; lineage; family name
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
life; living; livelihood; (one's) living
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
they; those guys; those fellows
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
useless resistance; vain struggle
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
don't worry; there's no need to worry
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
headmaster; principal; dean; provost; rector
so; therefore; and; (and) then
right away; without delay; as soon as possible; very soon
removal; taking away; dismantling (a building, facilities, etc.); withdrawal (of troops)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
this; our; right; justice; checking account
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any