katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
middle school (esp. the middle school section of a school that also encompasses other grades); junior high school
second; number two; runner-up
next; following; subsequent; stage; station
goal; target; aim; mark; sign; landmark
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)
indirection; indirectness
this time; now; next time; another time; recently; lately
silver (second-place) prize
at that time; at that moment; then; on that occasion
to cry; to weep; to sob; to howl
to stop crying; to cry oneself out
above; up; top; summit; surface; before; previous
origami; art of paper folding; hallmark; certificate of authenticity
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
love; love-making; passion; emotion; affections
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
to pass (of time); to elapse
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)