jpdb beta

private (establishment)

1

teacher (classroom)

3

monthly income

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

3

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

this time; now

3

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

4

forfeiture; seizure; confiscation; impounding

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

2

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

3

bachelorhood; single; unmarried; celibate

1

personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance

1

system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation

1

is not; am not; are not; isn't it?

3

she; her; girlfriend

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

perception; intuition; the sixth sense

1

desperate

1

alarm

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

2

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

5

comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)

1

poking someone's anus with one's index fingers (childish prank)

2

stupid idiot; total moron

4

classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)

1

really; truly

1

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

1

to have the nerve to

2

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

3

Kenji

5

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

Kiyoharu

2

yesterday

1

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

1

Ishikawa Takuboku (1886-1912)

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

study; diligence; discount; reduction

1

page

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

5

there is nothing

1

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

1

gambling

1

talent; ability

1

may; might; perhaps; may be; possibly

5

hey!; oi!; ahoy!; I; me

9

he; she; that guy

13