lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block
because of; owing to; due to
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
to get a haircut; to give a haircut; to cut hair
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
time; hour; period; class
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
delicious; skillful; skilled; expert
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
boomerang; swim briefs; Speedos
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
perfect; complete; flawless
yikes!; eek!; ook; eek; customer
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
ideal; perfect; most suitable; just right
Eh?; What?; Come on!; Damn!
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to bring someone happiness; to make someone happy
to be found; to be discovered
then; and (then); in that case; if so
sister complex; excessive attachment to one's sister; component stereo system
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least