consequence; outcome; result; blame
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to; for; in order to; for; as for; regarding
what would (you) do?; what to do about it
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
practice; training; drill; (an) exercise; workout
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
something or other; one thing or another; this or that
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
Eh?; What?; Come on!; Damn!
by the way; in this connection; incidentally; in passing
all present; all concerned; all of us
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
after that; afterwards; thereafter
natural extinction; dying a natural death; coming to a natural end
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)