driver's license; driver's licence; driving licence
renewal; update; innovation; improvement
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
request for a police search; application to the police to search for a missing person
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
forwarding agency; express company
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
house; residence; family; household; lineage; family name
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to be born; to come into the world
to carry out one's mission
to talk; to chat; to chatter
that way; that direction; there; that (one); you; your family
may; might; perhaps; may be; possibly
to make fun of; to look down on; to make light of
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
six; six years of age; six o'clock (old time system)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
dental brushing; brushing one's teeth; dentifrice; toothpaste; tooth powder
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...