as usual; as always; as before; as ever; still
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
happiness; good fortune; luck; blessing
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
three; three years of age
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
older sister; lass; young lady
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
all; entire; whole; altogether
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
how; in what way; how about
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
remittance; sending money; transferring money
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
don't you think?; indicates question
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
purpose; utility; objective; way to use something