jpdb beta

Hamakura

1

rice-producing region

1

Closed Today

1

Hakuhou

1

Sasaoka

4

win-loss records (between two participants)

1

whirl of busyness; flurry of activity; being rushed off one's feet; having a very busy time (doing)

2

plant having four leaves on one stalk

1

indiscriminate killing; indiscriminate murder

2

Keiko

7

one of Japan's foremost; leading in Japan

1

morgue; mortuary

1

Supreme Court

1

like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul

1

vapor trail (vapour)

7

thank-you letter

1

support; mutual aid; cooperation; approval; authorization; authorisation

1

hit-and-run (causing personal injury)

1

Shimōsa (former province located in parts of present-day Chiba, Ibaraki, Saitama and Tokyo prefectures)

2

evening meal; dinner; supper

1

to be prepared to flee; to become restless; to become agitated

1

prefectural road

1

to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe

1

yokozuna (highest rank in sumo); grand champion; best in its field; crème de la crème; cream of the crop

1

to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo

1

warrant; summons; written order

1

transport; freight; shipping

3

one year and a half

1

mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters

2

judge; judiciary

1

to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different

1

one's destination

1

beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist

1

paper patch; paper backing; poster; sticker; label

1

close connection; deep involvement; close relationship

1

blowing (e.g. of the wind); playing (a wind instrument); player (e.g. clarinet); (pair of) bellows; casting; founding

1

comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)

1

end of the earth

1

roll-call; muster

1

opening (of a new road, railway, etc.); going into operation (e.g. telephone communication); beginning services; reopening (e.g. a road to traffic); resumption of services

1

miso soup

1

to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)

1

value; worth; virtue; blessing

1

aim

2

eighteenth day of the month; eighteen days

3

intimate friend; close friend; bosom buddy; chum

1

being independent; standing on one's own; becoming independent

1

Chiba prefecture (Kanto area)

1

one machine; one vehicle

1

there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other

1