facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
free (of restraint, controls, etc.); free (of charge); freelance; independent; freelancer; one-size-fits-all; free skating
at; in; at; when; by; with; so
rally; recovery; comeback; winding (thread, etc.)
the person in question; the person themselves; said person
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
tachibana orange (Citrus tachibana)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
some; any; in any way; of some kind; of some sort
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle
accomplice; conspirator; cohort
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
care; precaution; guarding; caution
had better ...; had better not ...
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
time; season; period; phase; stage
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
at; in; to; toward; to; for; because of
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
after all; because; but; even; too; as well
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo