nonexistent; not being (there); not having; not
how; in what way; how about
-like; sort of; similar to; resembling
yes; yeah; hum; hmmm; oof
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
somehow; how; in what way; why; what kind of
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
record of a game of go, shogi, chess, etc.
is not; am not; are not; isn't it?
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
deep emotion; impression; inspiration
is not; am not; are not; isn't it?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
man; male; masculine gender
-ness; indicates assertion; come; come now
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
where; what place; how much (long, far); what extent
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
genius; prodigy; natural gift
professional shogi player; professional go player
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to