jpdb beta

large river; epic (of a novel, drama, etc.); long-form; large-scale

1

infantry; infantryman; foot soldier

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

21

soon; before long; slowly; quietly; already; about time

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

4

at; in; to; toward; to; for; because of

44

knight; keima; knight's move; stone placed at a knight's jump from another stone of the same color

1

jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise

2

money; metal

1

slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)

1

back; behind; rear

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

5

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

3

good morning

2

to be; to come; to go; to be (doing)

2

administrator; janitor; manager; custodian; executor

1

aha!; yes sir

3

(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks

1

object of romantic interest; potential love interest

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

2

ant

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

9

woman; female; feminine gender

2

almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about

1

first impression

1

at; in; at; when; by; with; so

24

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

be; is

13

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

rice seedling

18

recollection; retrospection; reflection; reminiscence

1

suffix for familiar person

16

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

61

underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

now; the present time; just now; another; more

6

stage; step; level; rank; order; stairs

1

considerably; fairly; quite; rather; pretty

2

disadvantage; handicap; unfavorable position

1

state of affairs; situation; conditions; circumstances

1

be; is

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

13

goes without saying; needless to say; obvious

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

today; this day; these days; recently; nowadays

6

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

4