tail coverts (birds); tail pipe (turbine); receiver (rifle)
Japanese sparrowhawk (Accipiter gularis)
chess problem; composed shogi problem
make good use of; make the most of
of bad omen; ill augur; boding evil; bad fortune
professional shogi player; professional go player
misfortune; bad luck; unlucky year; critical year; (arch.) smallpox
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
(playing) a game of go, shogi or chess, etc.
riding ground; racecourse; racetrack
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
please come (and visit us); please come (to our shop)
this and that; one thing or another
next; next person; room adjoining a noble's parlor
to distribute; to apportion; to divide
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
regular time; stated period
star (cinema, sports, etc.); celebrity; star symbol; asterisk; (celestial) star
unwelcome; nerdish; unpopular
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
deletion; elimination; erasure; striking out
(of a lie, etc.) obvious; transparent
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology