direct; immediate; personal; firsthand
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
to weave within (hair, fabric, etc.); to braid
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
equation; formula; method for solving a problem; set way of achieving a particular result
had better ...; had better not ...
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
to talk; to chat; to chatter
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
schoolyard; playground; school grounds; campus
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
when; how soon; how long until
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
long ago; already; a long time ago
president (of a nation); big man; boss; buddy
Yukio Mishima (1925.1.14-1970.11.25)
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
how much; something over; and something; however (much); no matter how
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
government worker; public servant; civil servant
what; how many; many; a lot of; several; a few
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
young; youthful; immature; green; low (number); small
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract