Kono Koe wo Kimi ni - Episode 1 – Vocabulary list

不ふ変へん量りょう

constant; invariable

1

木こもれ陽び

Komorebi

1

協きょう議ぎ離り婚こん

divorce by consent

1

まっしろい

pure white

1

つよがる

to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff

1

乗のり間ま違ちがえる

to get on the wrong vehicle (bus, train, etc.)

1

縄じょう文もん土ど器き

straw rope-patterned ancient Japanese pottery

1

多た項こう式しき

polynomial

1

立りっ体たい交こう差さ

multi-level crossing

1

淳じゅん子こ

Junko

1

ざらにいる

common (of people)

1

半なかば過すぎ

beyond the middle

1

ぬくみ

warmth

1

夜よ長なが

long night (esp. of autumn)

1

詩し情じょう

poetic sentiment; poetic interest; poetic inspiration

1

三み島しま由ゆ紀き夫お

Yukio Mishima (1925.1.14-1970.11.25)

1

８はちの字じ

figure eight; figure of eight

1

各かく駅えき停てい車しゃ

train that stops at every station; local train

1

きんぴら

chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce

1

北きた日に本ほん

northern Japan (usu. referring to Tōhoku and Hokkaido)

1

こばむ

to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block

1

居きょ住じゅう空くう間かん

living space

1

３さん次じ元げん

three dimensions; three dimensional; 3D; real world; IRL (in real life)

1

取とって置おき

reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump

1

ねじれ

kink; twist; twirl

1

見み込こみ

hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member

1

えこひいき

favoritism; favouritism; partiality; prejudice; bias

1

きみ

sensation; feeling; tendency; propensity

1

居い留る守す

pretending to be out

1

大たいした事ことない

trivial; not amounting to much

1

発はっ声せい練れん習しゅう

voice training; vocal exercises

1

不ふ親しん切せつ

unkindness; unfriendliness

1

どなりつける

to shout at

1

音おん階かい

scale

1

産うぶ声ごえ

first cry of a newborn baby

1

養よう育いく費ひ

child-rearing expenses; child-support payments (following divorce)

1

くみ

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

1

親しん権けん

parental authority

1

例れいを挙あげる

to cite an example

1

東ひがし日に本ほん

eastern Japan (usu. east of the Chūbu region)

1

言いいがかりをつける

to accuse someone falsely; to make a false charge

1

頭あたまが固かたい

thickheaded; obstinate; inflexible; stubborn

1

挙きょ式しき

holding a ceremony; wedding ceremony

1

率そっ直ちょくに言いって

frankly speaking

1

はばたく

to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world

1

カタツムリ

snail

1

本ほん州しゅう

Honshū (largest of the four main islands of Japan); Honshu

1

心しん拍ぱく

heartbeat

1

真まっ盛さかり

height of; middle of; full bloom

1

織お田だ信のぶ長なが

Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)

1

jpdb beta

Vocabulary list: Kono Koe wo Kimi ni - Episode 1