hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
where; what place; how much (long, far); what extent
army; armed forces; military authorities; team; group
secrecy; highly classified information
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to; for; in order to; for; as for; regarding
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
southern country; southern provinces; southern lands
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
somehow; how; in what way; why; what kind of
palmyra; lusterleaf holly; patra (silver incense dish placed in front of a Buddhist statue)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
Hiroshima (city, prefecture)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
pilchard (esp. Japanese pilchard, Sardinops melanostictus); sardine
as usual; as always; as before; as ever; still
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like