jpdb beta

what's the matter?; what's wrong?

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

to choose; to select

1

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

the front; honesty; uprightness; decency; normality

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

2

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

pardon; forgiveness; forbearance

1

air-raid alarm

1

substitute

1

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

brown coal; lignite

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

(romantic) love

1

(secret) date; clandestine meeting; assignation; tryst; rendezvous

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

please (do for me)

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

Japan

1

to escape; to run away

1

I; me

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

how about ...?; I wonder; I don't know

2

pension; guesthouse; bed and breakfast; private home providing lodging for travelers (travellers)

1

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

1

remodeling; remodelling; restructuring; modding

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

seriousness; earnestness; truth; sanctity

2

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

so much; so; like that

2

sea; ocean; waters

1

is that so? (generally rhetorical)

2

at that time; in those days; at that moment; then

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

2

scene; view; prospect; outlook

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!

2

covered in mud; mud-caked

1

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

2

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

2

big; large; loud; extensive; spacious; important

3