person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
-like; sort of; similar to; resembling
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
what; how many; many; a lot of; several; a few
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
honorific/polite/humble prefix
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
feeling; sense; impression
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
-ness; indicates assertion; come; come now
inside; interior; among; within; middle; center; during
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
tide; current; sea water; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
now; the present time; just now; another; more
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
everyone; everybody; all; everything; all
how; in what way; how about
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
place; spot; address; district; area; one's house; point
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
such; like that; that sort of; very
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to