a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
considerably; greatly; a lot
to be worried; to be troubled
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
I; me; you; (arch.) manservant
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
tide; current; sea water; thin soup of fish or shellfish boiled in sea water; dish of unboned whitefish boiled in salted water
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
too; also; still; as before; even so; either way
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
complete change; about-face
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)