Yamada Takayuki (1983.10.20-)
Nonomura Makoto (1964.6.24-)
samgyetang (Korean dish); chicken ginseng soup
butt hair; buttock hair; ass hair
curry and rice (esp. on school menus)
top recommendation; (something) highly recommended
Kuroyanagi Tetsuko (1933.8-)
butoh; style of contemporary Japanese dance featuring dancers in white paint
big turnoff; major letdown; damper (on things)
happy trail (line of hair from the navel to the genitals); pubic hair
dirty old man; pervert; lecher
salted and fermented fish sauce from Akita
circular bento box; something ring-shaped; handcuffs
capsule-toy vending machine; machine-vended capsule toy
mumps; epidemic parotitis
arowana (any fish of subfamily Osteoglossinae); bonytongue
voice guidance; voice guide; audio guide; spoken instructions
kindergartener; preschooler
leaving work (office, school) early
bonus footage (e.g. behind-the-scenes interviews)
(male) otaku obsessed with (female) idols