about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
each time; always; often; thank you for your continued patronage
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
showy; loud; gay; flashy; gaudy
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
manners; behavior; behaviour
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
number one; first; best; most; game; round
rear right (corner, etc.); on the right and at the end; right-hand side and at the back
fellow; guy; thing; object; he; she
let me see; well; errr ...; uhh ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
Japanese halfbeak (Hemiramphus sajori); stickleback
time; season; period; phase; stage
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
murder; homicide; manslaughter
two persons; two people; pair; couple
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant