big turnoff; major letdown; damper (on things)
maiko; apprentice geisha; dancing girl
national glory; Ralls Genet (cultivar of apple); Ralls Janet; Rawls Jennet
criminal investigation department; CID; criminal investigation section
saucepan; pot; stew; hot pot
great variety of flowering plants; light greenish-blue; various
obstinate; stubborn; inflexible
to have something on someone; to catch someone out; to trip someone up; (lit.) to grab by the tail
shutting oneself in (one's room, etc.); barricading oneself in (a fort, etc.) while being besieged; holing up (in a building)
god of wealth; (arch.) monk's wife
roller coaster; coaster (small mat for drinks); coaster brake
maiko; apprentice geisha; dancing girl
to cut down; to chop down; to fell
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
cabin attendant; flight attendant; Certification Authority; CA; carbohydrate antigen; chronological age
in this way; along these lines; similarly
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; exhibition game; exhibition match
central government office; head office; this office
railway crossing; railroad crossing; starting line; scratch; determination; stepping over the edge of the ring
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
upper reaches (of a river); upper stream; top; upper part; long ago; beginning; first
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)
to be on the lookout; to lie in wait
divorce; dissolution of adoption
to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured