to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
to refer to; to use as reference
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
article; news story; report; account
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
various; varied; diverse; all sorts of
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack
thickness; profundity; depth
somehow; how; in what way; why; what kind of
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
feeling; sensation; emotion; interjection
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
cooking; food preparation
method; process; manner; way; means; technique
to be (in contrast to something that is not the case)
what did you just say (to me)?; what's that?
next; following; subsequent; stage; station
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
sukiyaki stock; stock mixed with soy sauce, mirin and sugar (used to flavor sukiyaki)
to mix; to stir; to blend
together; at the same time; same; identical
and; and then; thus; and now; and finally
tonkatsu; breaded pork cutlet
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly
bulky; massive; thick; heavy
substantiality (of a meal); fillingness; solidity
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
thick; deep; kind; cordial; abundant
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix