to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
loveable; very likeable; like very much
well then ...; in that situation; in which case
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
offender; criminal; culprit
guess; speculation; supposition
parental love or affection
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
impossible; unlikely; improbable
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
of course; certainly; naturally
six; six years of age; six o'clock (old time system)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
by myself; in person; by oneself
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
this way; this direction; here; this (one); I; me
exactly right!; indeed; damn straight
in a sense; in some way; to an extent
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
name; given name; first name
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry