Cook Keibu no Bansankai - Episode 2 – Vocabulary list

生いき腐ぐされ

(fish) appearing fresh but actually gone bad

1

茶ちゃ巾きん寿ず司し

gomokuzushi wrapped in a thin layer of fried egg

14

高こう野や豆どう腐ふ

freeze-dried tofu

2

青あお魚ざかな

blueback (any fish with a bluish back, such as the Japanese sardine)

1

交こう通つう違い反はん

traffic violation

1

教きょう授じゅ会かい

faculty meeting

3

ウエートレス

waitress

1

酢す飯めし

vinegared rice; rice prepared for sushi

1

足あしが早はやい

to be fast at walking and running; to be quick to spoil (of foodstuffs)

2

キップ

ticket

2

ちらし寿ず司し

chirashi; chirashizushi; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top

8

誤ご認にん逮たい捕ほ

mistaken arrest; arrest based on misidentification

2

他た県けん

another prefecture; other prefectures

1

ドジを踏ふむ

to make a blunder; to bungle; to mess up; to make a foolish mistake

1

婦ふ警けい

policewoman

1

カツカレー

(pork) cutlet curry; tonkatsu curry

2

大だい学がく院いん生せい

graduate student

1

食たべ頃ごろ

good for eating; ripe enough for eating; in season

1

ヒロシ

Hiroshi

21

赤あか身み

red flesh (of a fish); red-fleshed fish (e.g. tuna); lean meat; heartwood

1

足あし元もとをすくう

to trip someone up; to pull the carpet from under

1

色いろ分わけ

classification; color coding; colour coding; color keying; colour keying; differentiation using different colors (colours)

1

刑けい事じドラマ

police drama (television); detective drama

1

三み重え県けん

Mie prefecture (Kinki area)

1

言こと葉ば巧たくみ

skillful words; deceitful words; glibness

1

国こっ家か権けん力りょく

power of the state; government authority

1

学がく祭さい

school festival

1

１ヵいっか月げつ

one month

1

魚ぎょ類るい

fish; fishes

1

リカ

science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science; science department (university); science course; science (as a school subject)

4

刺し殺さつ

stabbing to death; putting out

1

丁てい

fourth rank; fourth class; fourth sign of the Chinese calendar; Denmark

1

勤きん務む中ちゅう

on duty; at work; while working

2

白しろ身み

egg white; white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; sapwood

1

可か視し化か

visualization (data, results, etc.); visualisation; making something visible (that was previously unseen)

2

ラム

random-access memory; RAM

1

隠いん語ご

secret language; jargon; cant; argot; slang

4

うちの人ひと

my husband; one's family; family member

1

かみさん

(one's) wife; (someone's) wife; landlady

1

ジューシー

juicy (i.e. having lots of juice or liquid); Okinawan rice gruel meal

1

略りゃく称しょう

abbreviation

1

おおいに

very; much; greatly; a lot of

1

魚さかな屋や

fish market; fish dealer; fishmonger

1

事じ件けん解かい決けつ

resolution of an incident; solution to a (criminal) case

1

女じょ子し学がく生せい

female student

1

新さら

new; unused; new

2

こりごり

having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience

1

入いれ物もの

container; case; receptacle; coffin; casket

2

サバ

mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)

5

食たべすぎる

to overeat

1

jpdb beta

Vocabulary list: Cook Keibu no Bansankai - Episode 2